{"id":7922,"date":"2021-11-26T09:13:10","date_gmt":"2021-11-26T07:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2021-11-26T09:13:10","modified_gmt":"2021-11-26T07:13:10","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
\n

Mes suvokiame ypating\u0105 svarb\u0105, tenkan\u010di\u0105 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 apsaugai, tod\u0117l renkame ir tvarkome tik tuos J\u016bs\u0173 duomenis, kurie reikalingi vykdant m\u016bs\u0173 veikl\u0105. Asmens duomenis mes tvarkome teis\u0117tai, skaidriai ir s\u0105\u017einingai, i\u0161 anksto nustatytais tikslais ir tik tokia apimtimi, kuri reikalinga tikslams pasiekti. Tvarkydami asmens duomenis, siekiame, kad jie b\u016bt\u0173 tiksl\u016bs, saug\u016bs, konfidencial\u016bs, tinkamai laikomi ir saugomi.<\/p>\n

Tvarkydami J\u016bs\u0173 asmens duomenis mes laikom\u0117s Bendrojo asmens duomen\u0173 apsaugos reglamento (toliau \u2013 BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo, taip pat kituose teis\u0117s aktuose nustatyt\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo reikalavim\u0173.<\/p>\n<\/div>\n

\n
    \n
  1. Kas yra \u0161is dokumentas?\n
      \n
    1. Perskait\u0119 \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105 (toliau \u2013 Privatumo politika), J\u016bs su\u017einosite, kaip ir kokiais tikslais mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis, i\u0161 kur juos gauname, kam teikiame ir saugome bei kokios J\u016bs\u0173 kaip asmens duomen\u0173 subjekto teis\u0117s.<\/li>\n
    2. \u0160ioje Privatumo politikoje naudojama s\u0105voka \u201easmens duomenys\u201c \u2013 tai bet kokia informacija, pagal kuri\u0105 galima Jus atpa\u017einti \u2013 tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti J\u016bs\u0173 tapatyb\u0119. Asmens duomenimis yra pavard\u0117, vardas, gimimo data, pa\u0161to ar e. pa\u0161to adresas, buvimo vietos duomenys ir interneto identifikatorius, Jums b\u016bdingos savyb\u0117s ir kt.<\/li>\n
    3. Privatumo politika galioja visiems asmenims, kuri\u0173 duomenis mes tvarkome.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    4. Kas mes?\n
        \n
      1. Mes \u2013 tai UAB Emplonet Remiantis teis\u0117s akt\u0173 nuostatomis, mes esame J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 valdytojas.<\/li>\n
      2. Daugiau informacijos visais \u0161ioje Privatumo politiko aptariamais klausimais Jums pateiks: Bendrov\u0117s direktor\u0117 Virginija \u0160le\u017eait\u0117, elektroninis pa\u0161to adresas\u00a0virginija@emplonet.lt<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      3. Koki\u0173 princip\u0173 mes laikom\u0117s?\n
          \n
        1. Tvarkydami J\u016bs\u0173 asmens duomenis mes:\n
            \n
          1. laikysim\u0117s galiojan\u010di\u0173 ir taikom\u0173 teis\u0117s akt\u0173, tame tarpe ir BDAR, reikalavim\u0173;<\/li>\n
          2. tvarkysime J\u016bs\u0173 asmens duomenis teis\u0117tu, s\u0105\u017einingu ir skaidriu b\u016bdu;<\/li>\n
          3. rinksime J\u016bs\u0173 asmens duomenis nustatytais, ai\u0161kiai apibr\u0117\u017etais bei teis\u0117tais tikslais ir toliau netvarkysime su tais tikslais nesuderinamu b\u016bdu, i\u0161skyrus tiek, kiek tai leid\u017eia teis\u0117s aktai;<\/li>\n
          4. imsim\u0117s vis\u0173 pagr\u012fst\u0173 priemoni\u0173 u\u017etikrinti, kad asmens duomenys, kurie n\u0117ra tiksl\u016bs ar i\u0161sam\u016bs, atsi\u017evelgiant \u012f j\u0173 tvarkymo tikslus, b\u016bt\u0173 nedelsiant i\u0161taisomi, papildomi, sustabdomas j\u0173 tvarkymas arba sunaikinami;<\/li>\n
          5. laikysime juos tokia forma, kad J\u016bs\u0173 tapatyb\u0119 b\u016bt\u0173 galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra b\u016btina tais tikslais, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi;<\/li>\n
          6. neteiksime asmens duomen\u0173 tretiesiems asmenims ir nepavie\u0161insime j\u0173, i\u0161skyrus atvejus, nurodytus Privatumo politikoje arba teis\u0117s akt\u0173 nustatytais atvejais<\/li>\n
          7. u\u017etikrinsime, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tokiu b\u016bdu, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tinkamas asmens duomen\u0173 saugumas, \u012fskaitant apsaug\u0105 nuo duomen\u0173 tvarkymo be leidimo arba neteis\u0117to duomen\u0173 tvarkymo ir nuo nety\u010dinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
          8. Kaip mes renkame J\u016bs\u0173 asmens duomenis?\n
              \n
            1. Mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis gautus \u0161iais b\u016bdais:\n
                \n
              1. Kai J\u016bs juos pateikiate mums. J\u016bs pateikiate mums savo asmens duomenis kai atsiun\u010diate mums savo CV, motyvacinius lai\u0161kus, registruojat\u0117s m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je, bendraujate su mumis telefonu, el. pa\u0161tu ar susitikim\u0173 metu, atsakin\u0117jate \u012f m\u016bs\u0173 pateiktus klausimynus, atliekate u\u017eduotis ar testus. Jums susisiekus su mumis ra\u0161tu ar e. pa\u0161tu, mes i\u0161saugosime susira\u0161in\u0117jimo duomenis.<\/li>\n
              2. Kai J\u016bs naudojat\u0117s m\u016bs\u0173 valdomomis svetain\u0117mis. Kai J\u016bs naudojat\u0117s m\u016bs\u0173 valdomomis interneto svetain\u0117mis, tam tikra informacija (pvz. interneto adresas (IP) naudojamos internetin\u0117s nar\u0161ykl\u0117s tipas, apsilankym\u0173 skai\u010dius, per\u017ei\u016br\u0117ti interneto svetain\u0117s puslapiai, laikas, praleistas interneto svetain\u0117je ir pan.) yra renkama automati\u0161kai.<\/li>\n
              3. Kai J\u016bs\u0173 asmens duomenis teis\u0117s akt\u0173 ir (ar) \u0161ios Privatumo politikos nustatyta tvarka gauname i\u0161 kit\u0173 asmen\u0173.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
              4. Mes galime apjungti i\u0161 J\u016bs\u0173 gautus asmens duomenis su duomenimis, m\u016bs\u0173 pa\u010di\u0173 surinktais i\u0161 kit\u0173 vie\u0161\u0173 ar prieinam\u0173 \u0161altini\u0173. Pavyzd\u017eiui, J\u016bs\u0173 pateiktus asmens duomenis mes galime sujungti su duomenimis, gautais naudojant interneto svetaini\u0173 slapukus, duomenimis, surinktais Jums teikiant m\u016bs\u0173 paslaugas, ar su i\u0161 tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 teis\u0117tai gautais duomenimis. \u012egyvendindamas savo teises, J\u016bs visuomet gal\u0117site reikalauti i\u0161taisyti klaidingus asmens duomenis.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
              5. KOKIAIS TIKSLAIS MES TVARKOME J\u016aS\u0172 ASMENS DUOMENIS\n
                  \n
                1. J\u016bs\u0173 asmens duomenis mes tvarkome \u0161iais tikslais:\n
                    \n
                  1. Paslaug\u0173 teikimo m\u016bs\u0173 klientams tikslu. Mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis siekdami teikti m\u016bs\u0173 paslaugas Jums ir kitiems asmenims: surasti atitinkan\u010dius m\u016bs\u0173 klient\u0173 poreikius kandidatus bei juos atrinkti, \u012fvertinti, ar kandidatai tinka si\u016blomam darbui, ir pristatyti kandidatus darbdaviams.
                    \n\u0160iuo tikslu mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis, gautus i\u0161 J\u016bs\u0173 pa\u010di\u0173 (pvz. J\u016bs\u0173 CV pateiktus duomenis, bendravimo metu surinktus duomenis ir kt.), surinktus Jums naudojantis m\u016bs\u0173 ir kitomis interneto svetain\u0117mis ir (ar) gautus i\u0161 kit\u0173 asmen\u0173 (pvz. esam\u0173 ar buvusi\u0173 darbdavi\u0173 ar pa\u017e\u012fstam\u0173 rekomendacij\u0173, socialini\u0173 tinkl\u0173, visuomen\u0117s informavimo priemoni\u0173 ir kt.).
                    \n\u0160iuo tikslu J\u016bs\u0173 duomenis teikiame ar perduodame savo klientams \u2013 darbdaviams, kurie ie\u0161ko darbuotoj\u0173. Kartu su mumis jie bus J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 valdytojais. Klientams mes neperduosime daugiau J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 nei tvarkysime \u0161ios Privatumo politikos pagrindu. Su klientais mes esame sudar\u0119 sutartis, kuriomis abi \u0161alys \u012fsipareigoja saugoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis.
                    \n\u0160iuo tikslu J\u016bs\u0173 duomenis saugome 5 metus nuo tos dienos, kai J\u016bs paskutin\u012f kart\u0105 pateik\u0117te mums savo duomenis ar juos atnaujinote, nebent esame gav\u0119 J\u016bs\u0173 atskir\u0105 sutikim\u0105 duomenis saugoti ilgiau.<\/li>\n
                  2. Kandidat\u0173 duomen\u0173 baz\u0117s administravimo tikslu. Pasibaigus konkre\u010diai atrankai, \u012f kuri\u0105 J\u016bs teik\u0117te savo duomenis, mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis tam, kad gal\u0117tum\u0117me ateityje pasi\u016blyti Jums darb\u0105 ir karjeros galimybes, surasti atitinkan\u010dius m\u016bs\u0173 klient\u0173 poreikius kandidatus bei juos atrinkti, \u012fvertinti, ar kandidatai tinkate si\u016blomam darbui, ir pristatyti kandidatus darbdaviams.
                    \n\u0160iuo tikslu mes tvarkome tokius pa\u010dius asmens duomenis, kaip ir paslaug\u0173 teikimo tikslu, teikiame juos tiems patiems asmenis ir saugome juos tok\u012f pat\u012f termin\u0105, kaip nurodyta 5.1(a) punkte.<\/li>\n
                  3. Bendrov\u0117s darbuotoj\u0173 darbo ir darbuotoj\u0173 veiklos administravimo tikslu. Tiek kiek mus tai \u012fpareigoja ar leid\u017eia atlikti teis\u0117s aktai, mes tvarkome savo darbuotoj\u0173 asmens duomenis. Savo darbuotoj\u0173 asmens duomenis tvarkome Darbuotoj\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo apra\u0161e nustatyta tvarka.<\/li>\n
                  4. Sutar\u010di\u0173 vykdymo tikslu. Siekdami identifikuoti klient\u0105 ar tiek\u0117j\u0105, vykdyti produkt\u0173, sprendim\u0173 prekybos, paslaug\u0173 teikimo veikl\u0105, apdoroti ir administruoti kliento ar tiek\u0117jo u\u017esakymus, i\u0161ra\u0161yti klientui ar priimti tiek\u0117jo apskaitos dokumentus, spr\u0119sti su klientui \u012fdiegto produkto, sprendimo ar suteikt\u0173 paslaug\u0173 apimtimi susijusias problemas, vykdyti kitus Bendrov\u0117s, kaip pardav\u0117jo ar pirk\u0117jo, ar paslaug\u0173 teik\u0117jo ar pirk\u0117jo, \u012fsipareigojimus, tvarkome asmens duomenis.
                    \n\u0160iuo tikslu mes tvarkome tokius J\u016bs\u0173 asmens duomenis:
                    \nvard\u0105, pavard\u0119, gimimo dat\u0105, asmens identifikacin\u012f numer\u012f (Lietuvos Respublikos gyventojo asmens kod\u0105 arba u\u017esienio valstyb\u0117s pilie\u010dio asmens kod\u0105 ar kit\u0105 identifikavimo numer\u012f), am\u017ei\u0173, gyvenamosios vietos adres\u0105, telefono ry\u0161io numer\u012f, elektroninio pa\u0161to adres\u0105;
                    \n\u0160iuo tikslu J\u016bs\u0173 asmens duomenis mes gauname tiesiogiai i\u0161 duomen\u0173 subjekt\u0173, kai potencialus klientas ar tiek\u0117jas, kur\u012f atstovauja duomen\u0173 subjektas, siekia sudaryti sutart\u012f su Bendrove ar sutarties, sudarytos tarp kliento ar tiek\u0117jo, kur\u012f atstovauja duomen\u0173 subjektas, ir Bendrov\u0117s, vykdymo metu.<\/li>\n
                  5. Kandidat\u0173 atrankos \u012f Bendrov\u0117s si\u016blomas darbo vietas Bendrov\u0117je tikslu. Mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis nor\u0117dami surasti m\u016bs\u0173 poreikius atitinkan\u010dius kandidatus dirbti pas mus, juos atrinkti bei \u012fvertinti, ar kandidatai tinka si\u016blomam darbui.
                    \n\u0160iuo tikslu mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis, gautus i\u0161 J\u016bs\u0173 pa\u010di\u0173 (pvz. J\u016bs\u0173 CV pateiktus duomenis, bendravimo metu surinktus duomenis ir kt.), surinktus Jums naudojantis m\u016bs\u0173 ir kitomis interneto svetain\u0117mis ir (ar) gautus i\u0161 kit\u0173 asmen\u0173 (pvz. esam\u0173 ar buvusi\u0173 darbdavi\u0173 ar pa\u017e\u012fstam\u0173 rekomendacij\u0173, socialini\u0173 tinkl\u0173, visuomen\u0117s informavimo priemoni\u0173 ir kt.).
                    \n\u0160iuo tikslu J\u016bs\u0173 duomenis saugome 5 metus nuo tos dienos, kai J\u016bs paskutin\u012f kart\u0105 pateik\u0117te mums savo duomenis ar juos atnaujinote, nebent esame gav\u0119 J\u016bs\u0173 atskir\u0105 sutikim\u0105 duomenis saugoti ilgiau.<\/li>\n
                  6. Kandidat\u0173 dirbti Bendrov\u0117je duomen\u0173 baz\u0117s administravimo tikslu. Pasibaigus konkre\u010diai atrankai m\u016bs\u0173 Bendrov\u0117je, \u012f kuri\u0105 J\u016bs teik\u0117te savo duomenis, mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis tam, kad gal\u0117tum\u0117me ateityje pasi\u016blyti Jums darb\u0105 ir karjeros galimybes, surasti atitinkan\u010dius m\u016bs\u0173 Bendrov\u0117s poreikius kandidatus bei juos atrinkti, \u012fvertinti, ar kandidatai tinkami si\u016blomam darbui.
                    \n\u0160iuo tikslu mes tvarkome tokius pa\u010dius asmens duomenis, kaip ir paslaug\u0173 teikimo tikslu, teikiame juos tiems patiems asmenis ir saugome juos tok\u012f pat\u012f termin\u0105, kaip kad nurodyta 5.1(i) punkte.<\/li>\n
                  7. Valdom\u0173 interneto svetaini\u0173 tobulinimo tikslu ir siekdami pasi\u016blyti Jums geresnes ir pritaikytas paslaugas. J\u016bs\u0173 asmens duomenis, tame tarpe ir asmens duomenis, kuriuos gauname Jums naudojantis m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117mis, mes naudojame siekdami tobulinti ir vystyti \u0161ias interneto svetaines ir pasi\u016blyti Jums geresnes ir labiau Jums pritaikytas paslaugas. \u0160iam tikslui mes naudojame i\u0161 J\u016bs\u0173 gautus, Jums naudojantis m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117mis gautus ir i\u0161 kit\u0173 asmen\u0173 gautus J\u016bs\u0173 asmens duomenis.
                    \nApie tai, kaip mes naudojame slapukus ir pana\u0161ias technologijas, skaitykite \u0161ios Privatumo politikos 7 skyriuje.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                  8. Jokiais kitais, auk\u0161\u010diau nei\u0161vardintais ir nesuderinamais tikslais, J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 mes netvarkome.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                  9. Kaip mes naudojame slapukus?\n
                      \n
                    1. Mes renkame informacij\u0105 apie Jus naudodami slapukus (angl. cookies) ir pana\u0161ias technologijas. Slapukai yra ma\u017ei failai, kurie laikinai \u012fra\u0161omi \u012f J\u016bs\u0173 \u012frenginio stand\u0173j\u012f disk\u0105 ir leid\u017eia atpa\u017einti Jus per kitus vizitus interneto svetain\u0117se, i\u0161saugoti asmens nar\u0161ymo istorij\u0105, parinktis, pritaikyti turin\u012f, pagreitina interneto svetain\u0117se vykdomas paie\u0161kas, sukuria patogi\u0105 ir draugi\u0161k\u0105 interneto svetaini\u0173 aplink\u0105, pateikia j\u0105 efektyviau ir patikimiau. Slapukai \u2013 \u012fprasta nar\u0161ymo tinklalapiuose praktika, kuri palengvina naudojim\u0105si tinklalapiu.<\/li>\n
                    2. Slapukais mes galime rinkti \u0161i\u0105 informacij\u0105: IP adresas, nar\u0161ykl\u0117s tipas, demografiniai duomenys.<\/li>\n
                    3. Slapukais gaunam\u0105 informacij\u0105 mes naudojame \u0161iais tikslais:\n
                        \n
                      1. kad u\u017etikrintume interneto svetaini\u0173 funkcionalum\u0105 (pvz., kad J\u016bs gal\u0117tum\u0117te naudotis svetaini\u0173 \u012fasmeninimu);<\/li>\n
                      2. naudojimosi interneto svetain\u0117mis analizei;<\/li>\n
                      3. kad gal\u0117tume svetaines tobulinti ir vystyti taip, kad jos dar geriau atitikt\u0173 J\u016bs\u0173 poreikius;<\/li>\n
                      4. paslaug\u0173 pl\u0117trai;<\/li>\n
                      5. tiksliniam rinkodaros orientavimui.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                      6. Mes galime, nepa\u017eeisdami teis\u0117s akt\u0173, apjungti informacij\u0105, gaut\u0105 naudojant slapukus, su informacija, gauta apie asmen\u012f kitomis priemon\u0117mis (pvz., informacija apie naudojim\u0105si interneto svetain\u0117mis, J\u016bs\u0173 pateiktais asmens duomenimis ir pan.).<\/li>\n
                      7. Interneto svetain\u0117se gali b\u016bti naudojami tokie slapukai:\n
                          \n
                        1. techniniai slapukai \u2013 tai slapukai, kurie yra b\u016btini interneto svetaini\u0173 veikimui;<\/li>\n
                        2. funkciniai slapukai \u2013 tai slapukai, kurie nors ir n\u0117ra b\u016btini interneto svetaini\u0173 veikimui, ta\u010diau \u017eymiai pagerina jos veikim\u0105, kokyb\u0119 ir vartotoj\u0173 patirt\u012f;<\/li>\n
                        3. analitiniai slapukai \u2013 tai slapukai, kurie naudojami interneto svetaini\u0173 lankytoj\u0173 navigacijos metod\u0173 statistinei analizei parengti; \u0161i\u0173 slapuk\u0173 surinkti duomenys naudojami anonimi\u0161kai;<\/li>\n
                        4. tiksliniai arba reklaminiai slapukai \u2013 tai slapukai, kurie naudojami siekiant parodyti pasi\u016blymus ar kit\u0105 informacija, kuri gal\u0117t\u0173 Jus sudominti;<\/li>\n
                        5. socialini\u0173 tinkl\u0173 slapukai \u2013 tai slapukai, kurie b\u016btini norint savo socialinio profilio paskyroje naudoti interneto svetaini\u0173 informacij\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                        6. Visa informacija apie interneto svetain\u0117se naudojamus slapukus, j\u0173 paskirt\u012f, galiojim\u0105 bei naudojamus duomenis pateikiama<\/li>\n
                        7. Sutikim\u0105 naudoti slapukus J\u016bs galite duoti \u0161iais b\u016bdais:\n
                            \n
                          1. nei\u0161trindami j\u0173 ir (ar) nepakeisdami savo interneto nar\u0161ykl\u0117s nustatym\u0173 taip, jog ji nepriimt\u0173 slapuk\u0173;<\/li>\n
                          2. svetain\u0117se pateiktoje nuorodoje (juostel\u0117je) apie slapukus paspaud\u0119 \u017eym\u0105 \u201eSutinku\u201c;<\/li>\n
                          3. i\u0161reik\u0161dami sutikim\u0105 registracijos svetain\u0117se metu.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                          4. J\u016bs galite bet kuriuo metu at\u0161aukti mums duot\u0105 leidim\u0105 naudoti slapukus. Tai padaryti J\u016bs galite pakeisdamas savo interneto nar\u0161ykl\u0117s nustatymus taip, jog ji nepriimt\u0173 slapuk\u0173. Kaip tai padaryti priklauso nuo J\u016bs\u0173 naudojamos operacin\u0117s sistemos ir interneto nar\u0161ykl\u0117s. I\u0161sami\u0105 informacij\u0105 apie slapukus, j\u0173 naudojim\u0105, atsisakymo galimybes rasite adresu\u00a0http:\/\/AllAboutCookies.org<\/a>\u00a0arba\u00a0http:\/\/google.com\/privacy_ads.html<\/a>.<\/li>\n
                          5. Kai kuriais atvejais, ypa\u010d technini\u0173 ir funkcini\u0173 slapuk\u0173 i\u0161jungimas, nesutikimas su slapukais ar j\u0173 i\u0161trynimas gali sul\u0117tinti nar\u0161ym\u0105, apriboti tam tikr\u0173 interneto svetaini\u0173 funkcij\u0173 veikim\u0105 ar net blokuoti prieig\u0105 prie interneto svetaini\u0173.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                          6. Kam mes teikiame J\u016bs\u0173 asmens duomenis?\n
                              \n
                            1. Mes garantuojame, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys nebus parduodami, teikiami ar kitaip be teis\u0117to pagrindo perduodami tretiesiems asmenims, taip pat naudojami kitiems tikslams, nei jie buvo surinkti. Mes neperduosime J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 niekaip kitaip, kaip tik vadovaudamiesi \u0161ia Privatumo politika ir teis\u0117s aktais. Ta\u010diau mes pasiliekame teis\u0119 pateikti informacij\u0105 apie Jus, jei prival\u0117tum\u0117me tai padaryti \u012fstatym\u0173 numatyta tvarka arba jei to m\u016bs\u0173 pareikalaut\u0173 teis\u0117tai veikian\u010dios institucijos ar baud\u017eiam\u0105j\u012f persekiojim\u0105 vykdan\u010dios institucijos.<\/li>\n
                            2. Mes galime perduoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis \u012fmon\u0117ms, padedan\u010dioms mums vykdyti veikl\u0105, taip pat tiesiogin\u0119 rinkodar\u0105. I\u0161 toki\u0173 partneri\u0173 mes reikalaujame, kad J\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tik pagal m\u016bs\u0173 duotus nurodymus ir galiojan\u010dius J\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsaug\u0105 u\u017etikrinan\u010diais teis\u0117s aktais. Su \u0161iais asmenimis mes sudarome sutartis, kurios \u012fpareigoja \u0161alsi grie\u017etai laikytis asmens duomen\u0173 apsaugos reikalavim\u0173.<\/li>\n
                            3. Auk\u0161\u010diau nurodyt\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 galimyb\u0117 naudoti J\u016bs\u0173 duomenis yra ribota \u2013 jie negali \u0161i\u0173 duomen\u0173 naudoti kitais nei paslaug\u0173 teikimo mums tikslais.<\/li>\n
                            4. Nei\u0161samus s\u0105ra\u0161as asmen\u0173 ir j\u0173 kategorij\u0173, kuriems mes perduodame J\u016bs\u0173 asmens duomenis pateiktas \u0161i\u0173 Privatumo politikos 5.1 punkte atskirai kiekvienam asmens duomen\u0173 naudojimo tikslui.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                            5. Kiek laiko mes saugome J\u016bs\u0173 asmens duomenis?\n
                                \n
                              1. Mes saugome J\u016bs\u0173 asmens duomenis ne ilgiau, negu to reikalauja duomen\u0173 tvarkymo tikslai ar numato teis\u0117s aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomen\u0173 saugojimo terminas.<\/li>\n
                              2. Mes siekiame nesaugoti pasenusi\u0173, neaktuali\u0173 asmens duomen\u0173, tod\u0117l juos atnaujinus (pvz., paskyroje patikslinus, pakeitus informacij\u0105 ar pan.) yra saugoma tik aktuali informacija. Istorin\u0117 informacija yra saugoma, jei tai reikalinga teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka arba m\u016bs\u0173 veiklai vykdyti.<\/li>\n
                              3. Privatumo politikos 5.1 punkte atskirai kiekvienam asmens duomen\u0173 naudojimo tikslui nurodyti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 saugojimo terminai.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                              4. Kaip mes saugome J\u016bs\u0173 asmens duomenis?\n
                                  \n
                                1. Duomenys, kuriuos renkame i\u0161 J\u016bs\u0173, bus Europos S\u0105jungos teritorijoje, bet gali b\u016bti perduoti ar saugomi ir u\u017e ES rib\u0173. Juos taip pat gali tvarkyti m\u016bs\u0173 ar m\u016bs\u0173 tiek\u0117j\u0173 personalas, dirbantis u\u017e ES rib\u0173. Perduodami J\u016bs\u0173 duomenis u\u017e ES rib\u0173 atliksime visus reikiamus veiksmus, kad u\u017etikrintume, jog J\u016bs\u0173 duomenys yra tvarkomi saugiai ir laikantis \u0161ios privatumo politikos.<\/li>\n
                                2. Deja, informacijos perdavimas internetu n\u0117ra visi\u0161kai saugus. Nors mes labai stengiam\u0117s apsaugoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, negalime u\u017etikrinti duomen\u0173 saugumo, kai J\u016bs perduodate duomenis \u012f interneto svetaines \u2013 J\u016bs prisiimate su duomen\u0173 perdavimu \u012f interneto svetaines susijusi\u0105 rizik\u0105. Kai gausime J\u016bs\u0173 duomenis, taikysime grie\u017etas proced\u016bras ir saugumo priemones, kad J\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 apsaugoti nuo neteis\u0117tos prieigos.<\/li>\n
                                3. Jei susiklostyt\u0173 ma\u017eai tik\u0117tinos aplinkyb\u0117s ir mes su\u017einotume, apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0105, kuris gali kelti didel\u0119 gr\u0117sm\u0119 J\u016bs\u0173 teis\u0117ms ar laisv\u0117ms, nedelsdami Jus informuosime vos tik apie tai su\u017einoj\u0119 ir nustat\u0119, prie kokios informacijos buvo gauta prieiga.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                4. I\u0161orin\u0117s svetain\u0117s\n
                                    \n
                                  1. Interneto svetain\u0117se gali b\u016bti pateikta nuorod\u0173 \u012f i\u0161orines svetaines \u2013 m\u016bs\u0173 verslo partneri\u0173 svetaines ar svetaines, kuriose reklamuojamos m\u016bs\u0173 prek\u0117s ir (ar) paslaugos. Sekdami pagal tokias nuorodas \u012f kuri\u0105 nors i\u0161 svetaini\u0173, atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad \u0161ios svetain\u0117s ir per jas pasiekiamos paslaugos turi savo atskiras privatumo politikas ir mes neprisiimame atsakomyb\u0117s ar \u012fsipareigojim\u0173 u\u017e \u0161ias politikas ar u\u017e \u0161iose svetain\u0117se ar teikiant paslaugas renkamus asmens duomenis, pavyzd\u017eiui, kontaktinius ar vietos duomenis. Per\u017ei\u016br\u0117kite \u0161ias politikas prie\u0161 pateikdami asmens duomenis \u0161iose svetain\u0117se ar naudodamiesi bet kokiomis paslaugomis.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                  2. Kokias teises J\u016bs turite?\n
                                      \n
                                    1. Tvarkant asmens duomenis, mes u\u017etikriname J\u016bs\u0173 teises pagal BDAR bei Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatym\u0105. Kaip asmens duomen\u0173 subjektas J\u016bs turite \u0161ias teises:\n
                                        \n
                                      1. \u017einoti (b\u016bti informuotas) apie savo asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/li>\n
                                      2. susipa\u017einti su savo asmens duomenimis, kuriuos mes tvarkome;<\/li>\n
                                      3. reikalauti i\u0161taisyti ar papildyti, patikslinti neteisingus netikslius, nei\u0161samius J\u016bs\u0173 asmens duomenis;<\/li>\n
                                      4. reikalauti sunaikinti asmens duomenis, kai jie daugiau nereikalingi tikslams, kuriems buvo surinkti;<\/li>\n
                                      5. reikalauti sunaikinti asmens duomenis, jei jie tvarkomi neteis\u0117tai arba kai j\u016bs at\u0161aukiate savo sutikim\u0105 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo arba neduodate tokio sutikimo, o jis yra b\u016btinas;<\/li>\n
                                      6. nesutikti su asmens duomen\u0173 tvarkymu ar at\u0161aukti anks\u010diau duot\u0105 sutikim\u0105;<\/li>\n
                                      7. reikalauti sustabdyti (i\u0161skyrus saugojim\u0105) J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, jei vyksta gin\u010dai ar reikia patikrinti duomen\u0173 tvarkymo teis\u0117tum\u0105, duomen\u0173 tikslum\u0105, taip pat tais atvejais, kai mums nebereikia J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173, bet J\u016bs nenorite, kad mes juos sunaikintume;<\/li>\n
                                      8. reikalauti pateikti, jei tai techni\u0161kai \u012fmanoma, pagal J\u016bs\u0173 sutikim\u0105 ar sutarties vykdymo tikslais surinktus J\u016bs\u0173 asmens duomenis lengvai skaitomu formatu arba pra\u0161yti juos persi\u0173sti kitam duomen\u0173 valdytojui.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                      9. Mes stengsim\u0117s garantuoti J\u016bs\u0173, kaip asmens duomen\u0173 subjekto, teisi\u0173 \u012fgyvendinim\u0105 ir sudaryti visas s\u0105lygas \u0161ioms teis\u0117ms efektyviai \u012fgyvendinti, ta\u010diau mes pasiliekame teis\u0119 nevykdyti J\u016bs\u0173 reikalavim\u0173, kai reikia u\u017etikrinti:\n
                                          \n
                                        1. mums nustatyt\u0173 teisini\u0173 pareig\u0173 vykdym\u0105;<\/li>\n
                                        2. valstyb\u0117s saugum\u0105 ar gynyb\u0105;<\/li>\n
                                        3. vie\u0161\u0105j\u0105 tvark\u0105, nusikalstam\u0173 veik\u0173 prevencij\u0105, tyrim\u0105, nustatym\u0105 ar baud\u017eiam\u0105j\u012f persekiojim\u0105;<\/li>\n
                                        4. svarbius valstyb\u0117s ekonominius ar finansinius interesus;<\/li>\n
                                        5. tarnybin\u0117s ar profesin\u0117s etikos pa\u017eeidim\u0173 prevencij\u0105, tyrim\u0105 ir nustatym\u0105;<\/li>\n
                                        6. J\u016bs\u0173 ar kit\u0173 asmen\u0173 teisi\u0173 ir laisvi\u0173 apsaug\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                        7. Su J\u016bs\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimu susijusius reikalavimus J\u016bs mums galite teikti asmeni\u0161kai, pa\u0161tu ar elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis. Gav\u0119 J\u016bs\u0173 kreipim\u0105si, mes galime papra\u0161yti pateikti tapatyb\u0119 \u012frodan\u010dius dokumentus, taip pat kit\u0105 mums reikaling\u0105 papildom\u0105 su pra\u0161ymu susijusi\u0105 informacij\u0105.<\/li>\n
                                        8. Gav\u0119 J\u016bs\u0173 reikalavim\u0105, mes Jums atsakysime ne v\u0117liau kaip per 30 kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo J\u016bs\u0173 reikalavimo gavimo ir vis\u0173 atsakymui pateikti reikaling\u0173 dokument\u0173 pateikimo dienos.<\/li>\n
                                        9. Jei manysime esant b\u016btina, mes sustabdysime J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105, i\u0161skyrus saugojim\u0105, iki bus i\u0161spr\u0119stas J\u016bs\u0173 pra\u0161ymas. Jums teis\u0117tai at\u0161aukus duot\u0105 sutikim\u0105, mes nedelsiant bet ne v\u0117liau kaip 30 kalendorini\u0173 dien\u0173 nutrauksime J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, i\u0161skyrus \u0161ios Privatumo politikos 12.2 punkte ir teis\u0117s akt\u0173 nustatytus atvejus, t. y. kai mus \u012fpareigoja toliau tvarkyti J\u016bs\u0173 duomenis galiojantys teis\u0117s aktai, mums tenkan\u010dios teisin\u0117s prievol\u0117s, teism\u0173 sprendimai ar mums duoti privalomi institucij\u0173 nurodymai.<\/li>\n
                                        10. Atsisak\u0119 vykdyti J\u016bs\u0173 reikalavim\u0105, mes ai\u0161kiai nurodysime tokio atsisakymo pagrind\u0105.<\/li>\n
                                        11. Nesutikdami su m\u016bs\u0173 veiksmais ar atsakymu \u012f J\u016bs\u0173 kreipim\u0105si, J\u016bs m\u016bs\u0173 veiksmus ir sprendimus galite sk\u0173sti kompetentingai valstybinei institucijai.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                        12. Kam J\u016bs galite pateikti skund\u0105?\n
                                            \n
                                          1. Jei norite pateikti skund\u0105 d\u0117l m\u016bs\u0173 atlikto duomen\u0173 tvarkymo, pateikite j\u012f ra\u0161tu, nurodydami kuo daugiau informacijos, pasinaudodami \u0161ios politikos pabaigoje pateiktais kontaktiniais duomenimis. Mes bendradarbiausime su jumis ir stengsim\u0117s nedelsiant i\u0161spr\u0119sti visus klausimus.<\/li>\n
                                          2. Jei manote, kad vadovaujantis BDAR J\u016bs\u0173 teis\u0117s buvo pa\u017eeistos, galite pateikti skund\u0105 m\u016bs\u0173 prie\u017ei\u016bros institucijai \u2013 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai, nors, vis\u0173 pirma, stengsim\u0117s i\u0161spr\u0119sti visus gin\u010dus kartu su Jumis.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                          3. Kaip bus kei\u010diama \u0161i Privatumo politika?\n
                                              \n
                                            1. Visi m\u016bs\u0173 Privatumo politikos poky\u010diai bus skelbiami interneto svetain\u0117je. Esant poreikiui, Jums apie juos prane\u0161ime. Naujos Privatumo politikos s\u0105lygos taip pat gali b\u016bti pateiktos interneto svetain\u0117se ir Jums gali reik\u0117ti jas perskaityti ir su jomis sutikti tam, kad gal\u0117tum\u0117te toliau naudotis interneto svetain\u0117mis ir (ar) m\u016bs\u0173 paslaugomis.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                            2. Kaip su mumis susisiekti?\n
                                                \n
                                              1. Visus su \u0161ia Privatumo politika susijusius dokumentus si\u0173skite toliau nurodytais kontaktais:
                                                \nsiun\u010diant pa\u0161tu \u2013 A. Tum\u0117no g. 4, Vilnius, LT-01109, Lietuva;
                                                \nsiun\u010diant e. pa\u0161tu \u2013\u00a0duomenu.tvarkymas@emplonet.lt<\/a>
                                                \nPrivatumo politikos paskelbimo data 2018 m. gegu\u017e\u0117s 25 d.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                Mes suvokiame ypating\u0105 svarb\u0105, tenkan\u010di\u0105 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 apsaugai, tod\u0117l renkame ir tvarkome tik tuos J\u016bs\u0173 duomenis, kurie reikalingi vykdant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7922","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTerms and Conditions - Emplonet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions - Emplonet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mes suvokiame ypating\u0105 svarb\u0105, tenkan\u010di\u0105 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 apsaugai, tod\u0117l renkame ir tvarkome tik tuos J\u016bs\u0173 duomenis, kurie reikalingi vykdant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emplonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/\",\"name\":\"Terms and Conditions - Emplonet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/emplonet.lt\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-26T07:13:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-26T07:13:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/emplonet.lt\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/emplonet.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/emplonet.lt\/\",\"name\":\"Emplonet\",\"description\":\"Erdv\u0117 augti verslams ir \u017emon\u0117ms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/emplonet.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and Conditions - Emplonet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions - Emplonet","og_description":"Mes suvokiame ypating\u0105 svarb\u0105, tenkan\u010di\u0105 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 apsaugai, tod\u0117l renkame ir tvarkome tik tuos J\u016bs\u0173 duomenis, kurie reikalingi vykdant […]","og_url":"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"Emplonet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/","name":"Terms and Conditions - Emplonet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emplonet.lt\/#website"},"datePublished":"2021-11-26T07:13:10+00:00","dateModified":"2021-11-26T07:13:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emplonet.lt\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emplonet.lt\/#website","url":"https:\/\/emplonet.lt\/","name":"Emplonet","description":"Erdv\u0117 augti verslams ir \u017emon\u0117ms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emplonet.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emplonet.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}